TN Note: Dans son article, Time Magazine avait justement déclaré que la Chine était une technocratie dans 2001, Made In China: La revanche des nerds. Maintenant, la Chine affirme sa vraie nature en menant la charge vers une économie verte. Désormais, il «façonnera la croissance économique à des fins écologiques».
Le 13ème Plan quinquennal de la Chine a montré que le pays allait façonner la croissance économique à des fins écologiques, a déclaré à Xinhua Roy Morrison, éminent spécialiste américain du développement d'une civilisation écologique.
«La forme du 13e plan quinquennal est le reflet de l'énorme croissance économique de la Chine depuis la fin des années 1970, de la maturité croissante de l'économie chinoise et du besoin essentiel de conditionner la croissance économique future à des fins écologiques», a déclaré Morrison.
Le 13e plan quinquennal constituera le plan de développement de la Chine pour les cinq prochaines années, de 2016 à 2020. Début novembre, le Parti communiste chinois (PCC) a émis des propositions pour le plan. Selon les propositions, «l'innovation, la coordination, l'environnement, l'ouverture et le partage» permettront de réaliser les objectifs économiques de la Chine pour les années à venir.
Pour améliorer l'environnement de la Chine, la Chine recherchera la croissance grâce à la transformation économique, en optimisant la structure industrielle pour atteindre l'objectif de «maintenir une croissance moyenne-élevée».
«Le 13e plan quinquennal sera le premier de l'administration du président Xi Jinping et, en tant que tel, reflète des thèmes qui ont été constamment avancés. Premièrement, la poursuite d'une croissance économique modérée dans le but de doubler le PIB par habitant d'ici 2020 par rapport aux niveaux de 2000. Deuxièmement, l'adoption d'objectifs, de normes et de mesures écologiques pour conditionner cette croissance. Troisièmement, l'adoption de l'innovation, de la coordination et du partage », a ajouté Morrison.
Il a déclaré que «le 13e plan quinquennal suggère que la Chine a l'intention de façonner la croissance économique à des fins écologiques».
Dans son célèbre livre Ecological Democracy qui a été publié en 1995, Morrison a décrit le concept de «civilisation écologique» et sa définition a été largement acceptée et utilisée depuis.
Dans le livre qui, selon lui, porte sur le changement fondamental du passage d'une civilisation industrielle à une civilisation écologique, qui sera aussi important que la transformation d'une civilisation agricole à une civilisation industrielle, il a prédit que dans l'avenir de la civilisation écologique, «notre le souci n'est pas de contrôler la nature et les uns des autres, mais de vivre en harmonie avec la nature et les uns avec les autres.
Dans un autre livre qu'il a écrit en 2004 «Eco Civilization 2140: A Twenty-Second-Century History and Survivor's Journal», il a déclaré que de 2070 à 2090, la Chine dirigera le monde en matière de développement durable.
«La Chine est au point où elle passe de suiveur à leader sur la scène mondiale. La Chine et le monde doivent faire face à de nombreux défis écologiques et choix difficiles », a-t-il déclaré. «Si la Chine prend les devants, le monde suivra probablement.»
"Le rôle de leader de la Chine dans les énergies renouvelables, les limites sur le charbon, l'adoption de programmes de plafonnement et d'échange indiquent que la Chine est prête à jouer un rôle de premier plan lors de la réunion des Nations Unies sur le climat à Paris en décembre", a-t-il ajouté.
wpDiscuz